Case Study House #25 - Frank House by SimCeleste

Case Study House #25 - Frank House
1962
Rivo Alto Canal, Long Beach, California
Killingsworth, Brady, Smith & Assoc.


Situada no canal Rivo Alto, em Naples de Long Beach, a Case Study House #25 é uma estrutura de dois pavimentos que apresenta uma fachada cega para o exterior mas que cria a sua própria sensação de espaço no interior.
Foi imaginada para o cliente Edward Frank, cuja empresa, a Frank Brothers, era uma das mais importantes fornecedoras de mobiliário moderno no sul da Califórnia.
A entrada desta casa é localizada nos fundos do terreno, voltada para a passagem de pedestres ao longo do canal. A garagem fica nos fundos da casa, que por sua vez dá para a rua.
Entra-se na casa por meio de uma passagem em pedra sobre a piscina refletora, que também entra na casa.
A abertura da porta de 5 metros de altura revela o pátio interior de dois pisos de altura com o teto forrado com pergolado, que fornece iluminação natural para os cômodos. O pátio interno tem vistas para a sala de estar adjacente no piso inferior e um quarto e sala de leitura no piso superior.
Esta planta relativamente compacta mas ao mesmo tempo dinâmica, oculta os restantes espaços internos - cozinha, sala de jantar, demais salas e quartos e escadas, assim como os que tem vista para o pátio.
De estrutura de madeira e suaves superfícies de estuque, esta casa projeta um ar de opulência, drama e elegância descontraída.
Desde sua construção a Casa Frank já sofreu modificações, pelas imagens do satélite percebe-se que o terraço superior e a garagem aberta foram fechados, percebe-se também que atualmente a casa encontra-se expremida entre as outras da localidade, passando completamente despercebida aos desavisados.

Esta casa foi construída em 1962, no endereço 82 Rivo Alto Canal, Long Beach, California. Seu projeto foi publicado pela revista Arts & Architecture, na edição de dezembro de 1962.

The Case Study Houses were experiments in American residential architecture sponsored by Arts & Architecture magazine, which commissioned major architects of the day, including Richard Neutra, Raphael Soriano, Craig Ellwood, Charles and Ray Eames, Pierre Koenig and Eero Saarinen, to design and build inexpensive and efficient model homes for the United States residential housing boom caused by the end of World War II and the return of millions of soldiers.

Click to learn more about the Case Study Houses(Wikipedia).

This house was built at the location 82 Rivo Alto Canal, Long Beach, California, in 1962.
The project was published in the December 1962 edition at Arts & Architecture.



Clique aqui para saber mais sobre o Case Study Houses bem como mais casas do projeto para o jogo.
Click here to learn more about Case Study Houses and to see the house for the game.


Fontes de consulta/References:
Smith, Elizabeth A. T. (2007). Case Study Houses. Taschen. ISBN 978-3-8228-4617-9.
Wikipedia

Veja a casa original/See the actual house:
VGT - visão por satélite/VGT satelite view
ou procure pelo endereço com o Google Maps/or look for the house address with Google Maps

click - Google maps:

Eu adaptei o projeto para o jogo, retirando acessos e dando novos usos a cômodos desnecessários aos Sims. Infelizmente o pergolado do teto é impossível de ser feito pois o jogo imediatamente escurece com sombras o interior. O resultado é uma casa adequada para um jovem casal de sims, com espaço para a família crescer e possibilidade de ampliação, com o fechamento e reuso das garagens cobertas e do terraço do andar superior.
I adapted the project to the game by removing entry ways and redefining the uses to certain unnecessary rooms for the simmies. This house suits a young couple with enough space for a growing family, it can be remodeled by enclosing and redefining the use of the garage and terrace upstairs.





Vamos ver algumas fotos:
See some pics:

Visão da rua:
Street view:


Visão do canal:
Canal view:

click - fotos/pics:

click - Planta/Floorplan:

Fotos originais/Original photos:

testing: